========================================== Wonder Project J - wersja polska ===============================================
							wersja 0.9c

Witam!

To jest pierwsza publiczna wersja mojego patch'a dla gry Wonder Project J. Tumaczy on gr na jzyk polski. Jest to moje pierwsze tumaczenie. Wszelkie uwagi i proby dotyczce tumaczenia prosz kierowa na mj adres wpjpl@go2.pl

Postpy:
* 100% przetumaczonych dialogw
* wszystkie nazwy przedmiotw (nic na si)

Do zrobienia:
* polskie znaki
* zmiana grafiki (ekran stanu, ekran startowy itp.)
* zmiana credits'w

Obsuga:
Patch'a naley zaaplikowa na niepatchowany rom. Najprociej jest po prostu rozpakowa go do katalogu, gdzie przechowywane s save'y emulatora. Jeeli taki katalog nie by ustawiany, prosz rozpakowa do katalogu, gdzie znajduje si gra.
Nastpnie, prosz zmieni zmieni nazw pliku z patch'em na tak, jak nosi rom z gr, pozostawiajc rozszerzenie .ips
np. wpj.smc => wpj.ips
Mona te zastosowa program IPSWin. Jest to wygodny windows'owy program do aplikacji patchy IPS. Mona go pobra z mojej strony. W pierwszym polu naley wybra plik do patch'owania. W drugi prosz wybra patch'a. Nastpnie naley klikn na Patch i cieszy si polsk wersj ciekawej gry, jak jest Wonder Project J. UWAGA! Przed patch'owaniem polecam wykona kopi zapasow romu.

Info:
Tumaczenie powstao na podstawie angielskiego tumaczenie autorstwa WandHacks ( www.wandhacks.cjb.net ) i byo tylko moliwe dziki uprzejmoci tych ludzi.
Patch nosi numer wersji 0.9a, poniewa nie zmieniono jeszcze kilku rzeczy (patrz wyej).

Historia:
0.9 - pierwsza publiczna wersja
0.9a - poprawiono bd w sklepie - "Jeli Gijin to gijin"
0.9b - usunito kilka literwek oraz usunito kilka pozostaoci po prywatnych patch'ach
0.9c - poprawa wielu literwek, zmiana przydomku Lynx na Karmazynowy Kot, ponowne oczyszczenie patch'a


Micha Zibkowski
www.wpjpl.prv.pl
wpjpl@go2.pl