Advanced Military Commander - Final Release Notes
By Nebelwurfer

I'm ending my translation efforts with the 0.65
release.  I hope someone else will jump in and
fix the scenario briefings.  I will continue
playing the game and post occasional save game
positions on my website listed below.

Major things left to do:
   A) Translate all of the Mission Briefings.
   B) Modify splash page graphics to display English.

   Its a difficult game to play, but the on-line
   manual that I put up on my website should help.
   I will be making revisions to it as I play the 
   game and figure things out.  You can track the 
   progress of the Translation effort and view the 
   on-line manual by going to:

   http://www.geocities.com/nebelwurfer_42/Overview.htm

History

Version 0.65 - 12/20/02

1) Completed translation of unit, weapon, and
   terrain tables.
2) Translated captions for the pictures that
   are displayed when the campaign is over.
3) Translated the paragraphs of text that
   display when the campaign is over.  One
   version is shown when you win, and another
   when you lose.
4) Finished translating all but 2 of the
   error messages that are displayed in
   the game.
5) Translated all of the messages that display
   while the computer is making his move.

Version 0.60 - 10/11/02
1) Translated Movement Types
2) Translated Unit Classes
3) Translated Geographic Regions
4) Translated additional construction options
5) Translated captions of various game screens
6) Translated text for the pictures that scroll by
   in attract mode, showing the History leading 
   up to the start of WWII.
7) Translated half the error messages in the game.
8) Translated a few more unit names, weapon names,
   and terrain names.
9) Added a string giving translation credit to 
   Nebelwurfer HQ when the game is first starting up.

Version 0.40 - 6/22/02
1) All Menus translated
2) Weather related Kanji translated
3) 99% of Weapons List and Unit List translated
4) Most terrain types translated
5) Scenario List translated
6) 99% of HQ list translated

Thanks to Blossom, Sgt. Shultz, and GeneralFeldMarshall Vinzent
for their assistance.

Version 0.01 - 6/08/02
1) Most commonly used Unit commands
2) Unit Statistics screen                        